Toepassen

Apply

Terug

Back

Annuleren

Cancel

Voltooien

Finish

Volgende

Next

Verplicht

Required

Verifiëren

Verify

Voltooi uw profiel

Complete your Profile

Bevestig je wachtwoord

Confirm your password

Het wachtwoord moet met het bovenstaande wachtwoord overeenkomen.

Must match the password above.

Ongeldig: wachtwoorden komen niet overeen.

Invalid: Passwords don't match.

Account login

Credentials

{age} jaar ~ {dob}

{age} yo ~ {dob}

U moet 18 jaar of ouder zijn om een account te registreren.

You must be 18 years of age or older to register.

Leeftijd

Age

Geboortedatum

Date of birth

E-mail

Email

Er is een activeringscode gestuurd naar:

An activation code was sent to:

Check je e-mail en keer hier terug om de activeringscode hieronder in te voeren.

It should arrive to you shortly. Check your email and return here to enter the activation code below.

4-cijferige code

4-digit Code

Ongeldig: de code moet vier cijfers bevatten.

Invalid: Code must be four digits.

Voer je e-mailadres hieronder in en klik op Verifiëren om een activeringscode op te vragen.

Enter your email address below and click Verify to request an activation code.

E-mailadres

Email address

Ongeldig: e-mailindeling is onjuist.

Invalid: Email format is incorrect.

Dit apparaat is niet geregistreerd. Start de app opnieuw of werk de app bij naar de nieuwste versie.

This device is not registered. Re-start the app, or update to the latest version.

Kan het verzoek niet voltooien. Start de app opnieuw en probeer het opnieuw.

Unable to complete the request. Re-start the app and try again.

Lengte

Height

ft-in

ft-in

cm

cm

{height} cm

{height} cm

Locatieservice is uitgeschakeld in deze webbrowser.

Location service is disabled on this web browser.

U moet de locatieservice toegang geven tot deze pagina.

You must allow the location service to have access to this page.

De locatieservice is niet beschikbaar in uw webbrowser.

The location service is not available on your web browser.

Kan uw locatie niet verkrijgen. Er is een time-out opgetreden voor de bewerking.

Unable to obtain your location. Operation timed out.

Je adres wordt nooit getoond. De ingevoerde locatie wordt alleen gebruikt voor de geschatte afstand tussen jou en andere gebruikers.

Your address is never shown. The location you enter is only used to provide an approximate distance between you and other citizens.

Adres, stad, gemeente of postcode

Address, city, town or postal code

Locatie is niet gevonden. Controleer uw spelling of probeer een alternatieve naam.

Location was not found. Check your spelling or try an alternate name.

Waar woon je?

Where do you live?

Gebruik huidige locatie

Use current location

Paswoord

Password

Dit moet 8-16 tekens lang zijn en bestaan uit ten minste één cijfer en één speciaal teken ($, @, #, &, etc.)

Must be between 8 and 16 characters long and must contain at least one number, and one special character ($, @, #, &, etc.)

Ongeldig. Dit moet 8-16 tekens lang zijn en bestaan uit ten minste één cijfer en één speciaal teken ($, @, #, &, etc.)

Invalid: Must be between 8 and 16 characters long and must contain at least one number and one special character ($, @, #, &, etc.)

Ongeldig: wachtwoord kan niet hetzelfde zijn als uw gebruikersnaam.

Invalid: Password cannot be the same as your username.

Telefoon

Phone

Er is een activeringscode aangevraagd voor:

An activation code was requested for:

Je ontvangt zo een sms of geautomatiseerde oproep.

You should receive an SMS or automated call shortly.

6-cijferige code

6-digit Code

Ongeldig: de code moet zes cijfers bevatten.

Invalid: Code must be six digits.

Vanwege de veiligheid is er ook een telefoonnummer vereist. Voer je telefoonnummer hieronder in en klik op Verifiëren om een activeringscode via sms of geautomatiseerde oproep te ontvangen.

For security, a valid phone number is also required. Enter your phone number below and click Verify to request an activation code via SMS or automated call.

Nummer

Number